关于一场误解的事后简报https://t.me/gledos_science_rebirth/17241关于踢走一位 Telegram 用户的事后简报https://t.me/gledos_science_rebirth/17200游戏文化浓度也许很高的微型博客，还有审查观察和浅显的科普杂谈。如要评论，需先加入 @gledos_science_rebirth 群组，直接在评论里点击加入，可能是看不到验证码的。https://microblogging.gledos.sciencehttps://microblogging.gledos.science/posts/2450https://microblogging.gledos.science/posts/2450Sat, 06 Jun 2026 06:52:52 GMT<b>从零开始学习日语的经历</b><br /><br />Lia 最早想要学日语的原因，是因为《怪物猎人 4》。当时的 3DS 因为严格的语言锁区，导致 <a href="https://t.me/gledos_microblogging/694" target="_blank">3DS 的中文游戏</a> 非常少，还只能在限定版本的设备上运行，所以最好的策略是买日版 3DS 玩日语游戏。<br /><br />当时买了《标准日本语》，考虑到短期应该无法学会，但是为了能玩怪猎，所以还买了掌机王的《怪物猎人 4》攻略本，上面有 UI、道具和任务说明的日中翻译对照。<br /><br />不过还是半途而废了，甚至都没有把 50 音全部学会。这时的时间大约是《怪物猎人 4G》上市后的不久，距今大约 11 年多吧。（之所以没买 4G，是因为 4G 发售后，4 代价格降低很多，似乎只要 80 元就能买到全新的 4 代）<br /><br />第二次学，是在 2025年3月20日，看到迷幻枸杞的视频《<a href="https://www.bilibili.com/video/BV14nXPY8EQq/" target="_blank">用二次元手游来学英语...这对吗?</a>》。迷幻枸杞表示多邻国的拽姐很有趣，以及作为社交游戏很有趣，所以下载下来用了用。<br /><br />虽然 <a href="https://t.me/gledos_microblogging/497" target="_blank">游戏化</a> 能提高学习的积极性，但多邻国在学习方面做得挺差，它无法区分你是否熟练某个单词，只会按照主题一遍一遍让你做相同的题。之后的某次更新，还把错误扣心改成了体力值，导致一天根本玩不了几章，所以也弃坑了。<br /><br />最后，也是直到现在的日语学习，是因为阿健的影响而使用 <a href="https://t.me/gledos_microblogging/2436" target="_blank">Anki</a>。现在大约学到了 N3 程度的词汇量，并在跟阿健一起看动画，沉浸式学习。<br /><br />附言：阿健也写了一篇日语学习经历《<a href="https://ken.gledos.science/blog/2026-05-27-my-journey-learning-japanese-from-scratch/" target="_blank">从零开始的日语学习经历</a>》。<br /><br /><a href="/search/result?q=%23%E6%97%A5%E8%AF%AD">#日语</a>