Leet 与 Hexspeak
Leet 书写方式源自 1980 年代的 BBS，有种理论认为这是规避文本过滤器而诞生的书写方法，比如将 ass, shit 替换为 @$$, $#!+，不过这种事情的起源其实关系不大，因为之后流行起来的主要原因是这种书写很酷。
这跟同音字、火星文，或者是近年的使用拼音首字母 (nbnhhsh）书写方式相似，不过似乎没有人认为 Leet 毁掉了英语。
Hexspeak 某种程度上算是 Leet 的子集，目标是仅用 16 进制数字 (0123456789ABCDEF) 来表述某些含义的词语，比如 DA7A 表示 DATA（数据），7 和 T 等比较像的字符可以进行转换，最初被用在编程上，在快速识别错误上，有一定的实用价值。
现在常见的使用位置，大概就是可以生成 16 进制数字的地方，比如使用显卡加速的「PGP 靓号生成器」（比如 scallion ），只要不是太长，很快就能做出一个很酷的 PGP 指纹。
#Wikipedia
Leet 书写方式源自 1980 年代的 BBS，有种理论认为这是规避文本过滤器而诞生的书写方法，比如将 ass, shit 替换为 @$$, $#!+，不过这种事情的起源其实关系不大，因为之后流行起来的主要原因是这种书写很酷。
这跟同音字、火星文，或者是近年的使用拼音首字母 (nbnhhsh）书写方式相似，不过似乎没有人认为 Leet 毁掉了英语。
Hexspeak 某种程度上算是 Leet 的子集，目标是仅用 16 进制数字 (0123456789ABCDEF) 来表述某些含义的词语，比如 DA7A 表示 DATA（数据），7 和 T 等比较像的字符可以进行转换，最初被用在编程上，在快速识别错误上，有一定的实用价值。
现在常见的使用位置，大概就是可以生成 16 进制数字的地方，比如使用显卡加速的「PGP 靓号生成器」（比如 scallion ），只要不是太长，很快就能做出一个很酷的 PGP 指纹。
#Wikipedia
