西南官话的叠词

西南官话即西南部的主要语言,词汇和音韵比起普通话有许多差异,其中一大特色就是叠词数量很多。(但西南的山区很多,文化交流相对闭塞,所以西南官话有细分成许多方言,下面主要还是成都以及周边的用法。)

比如食物有 朒朒(肉,读作 ga)、莽莽(饭)、鱼摆摆、馍馍(面食),形容地形地貌:坡坡、坎坎、弯弯、顶顶、坝坝(平地),又或者是名词:板板(木板)、挖挖机(挖掘机),以及容器:包包、瓶瓶、罐罐、杯杯、袋袋、箱箱、筒筒、桶桶、盆盆、盒盒、抽抽(抽屉)、壶壶(读作 fu)、碗碗。

不过有些词语并不是所有语境下都使用的,朒朒和莽莽一般仅对于小孩这么说,成年人之间这么说通常是开玩笑。

可以看出容器的叠词很多,结合材料或者用途的词语也能使用叠词,比如木头箱箱、塑料袋袋、玻璃杯杯,大量的容器都能使用叠词。
 
 
Back to Top