游戏用户界面的幽默感
大部分游戏都并非完全沉浸式的，比如开始界面、设置菜单和加载页面，这些类似于软件 GUI（图形用户界面）的内容，几乎是游戏的标配。
通常而言，这些游戏的用户界面是中立的，比如使用「开始游戏」「读取存档」「简单难度」「加载中……」之类的精确描述词语。优点是精确，没有玩过游戏的玩家也能根据明确的内容，游玩游戏。但缺点就让游戏不那么「游戏」了，所以一些游戏会调整用户界面。
经典 FPS 游戏 DOOM 中，难度选项 总是很口语化，比如最简单的难度是 i'm too young to die（我还年轻不想死）。
「东方 Project」系列游戏中，作者 ZUN 将游戏的加载页面文字显示为「少女祈祷中」，可能代表游戏主角祈祷出行平安，亦或者 OS 娘 祈祷游戏程序顺利执行。
CS2 同样调整了加载页面，游戏会随机挑选 50 个随机的短句，比如「后坐力补偿中……」「蹲点阴人中……」
「报点记忆中……」来替代僵硬的「正在载入资源...」，让游戏充满幽默感。（可以在
#游戏
大部分游戏都并非完全沉浸式的，比如开始界面、设置菜单和加载页面，这些类似于软件 GUI（图形用户界面）的内容，几乎是游戏的标配。
通常而言，这些游戏的用户界面是中立的，比如使用「开始游戏」「读取存档」「简单难度」「加载中……」之类的精确描述词语。优点是精确，没有玩过游戏的玩家也能根据明确的内容，游玩游戏。但缺点就让游戏不那么「游戏」了，所以一些游戏会调整用户界面。
经典 FPS 游戏 DOOM 中，难度选项 总是很口语化，比如最简单的难度是 i'm too young to die（我还年轻不想死）。
「东方 Project」系列游戏中，作者 ZUN 将游戏的加载页面文字显示为「少女祈祷中」，可能代表游戏主角祈祷出行平安，亦或者 OS 娘 祈祷游戏程序顺利执行。
CS2 同样调整了加载页面，游戏会随机挑选 50 个随机的短句，比如「后坐力补偿中……」「蹲点阴人中……」
「报点记忆中……」来替代僵硬的「正在载入资源...」，让游戏充满幽默感。（可以在
csgo/resource/csgo_schinese.txt，查阅其他短语）#游戏
