内参片
不公开放映,不公开宣传,仅提供给少数级别官员人(及其家人)的电影,被叫做「内参片」。与名称一样,是仅供内部参考的影片。少数「内参片」有开放给文艺界人士学习。
「内参片」具体分为引进片、译制片,以及「过路片」。引进片、译制片的差异不大,只是引进片通常没有翻译,需要口译员实时翻译,所以受众规模非常小。而过路片是未经购买,仅仅是借用的电影胶片,看完后会归还。通常是专人押运,不过保密工作似乎不够好,以至于电影工作者能观摩该影片。
纪登奎(前国务院常务副总理)长子纪坡民,在《瞭望东方周刊》中提到:电影通过外交部,从外国大使馆借来,然后外交部人员现场为观众们翻译。观众除了官员,还有家属,其中就有邓小平一家。
江青在文革期间,打算用电影来普及样板戏。江青要来了电影《早春二月》的摄影师李文化,以及多位电影工作者,并对他们这么说:
ggame
不公开放映,不公开宣传,仅提供给少数级别官员人(及其家人)的电影,被叫做「内参片」。与名称一样,是仅供内部参考的影片。少数「内参片」有开放给文艺界人士学习。
「内参片」具体分为引进片、译制片,以及「过路片」。引进片、译制片的差异不大,只是引进片通常没有翻译,需要口译员实时翻译,所以受众规模非常小。而过路片是未经购买,仅仅是借用的电影胶片,看完后会归还。通常是专人押运,不过保密工作似乎不够好,以至于电影工作者能观摩该影片。
纪登奎(前国务院常务副总理)长子纪坡民,在《瞭望东方周刊》中提到:电影通过外交部,从外国大使馆借来,然后外交部人员现场为观众们翻译。观众除了官员,还有家属,其中就有邓小平一家。
江青在文革期间,打算用电影来普及样板戏。江青要来了电影《早春二月》的摄影师李文化,以及多位电影工作者,并对他们这么说:
相信你们一定能拍好,在拍摄之前,我会亲自带你们看些美国片子;这些美国片子的内容和思想,我们不学习;我们主要学习它的技巧、技术。比如造型、灯光、场面调度、场景啊,为我们拍摄无产阶级电影所用。我们也要积聚一些力量,借鉴别人好的技巧为我所用。
ggame