再次出版的故事

《Why Explore Space?》是 Ernst Stuhlinger 博士给 Mary Jucunda 写的回信,在 1970 年左右被 NASA 发表。但大部分地方只能找到 2012 年,由 Letters of Note 发布的版本,原始版本似乎就消失了一样,就连英文维基百科引用的资料,也是 LoN 的版本。

LoN 是在线的信件博物馆,收集了许多信件,并公开在网络上,不过没给出原始来源(比如信件的图片),所以我又找了找,终于找到了应该是 1970 年的出版物,不过当时版本的配图与现在版本的不一样,不知道这是为什么。

之后就如前文所说,2012 年 LoN 再次出版了此故事,然后「译言网」的用户 kelejiabing 迅速制作了中文翻译版,随后各大平台也有转发,就让这个故事在中文地区变得流行了起来。

可惜这个故事中,显微镜的发明过程,与主流的看法存在很大的差异,或许这就是 NASA 不再将此故事作为航天宣传的原因吧。(比如成为了某种黑历史)

🔗 出版物 PDF | #考据
 
 
Back to Top