一些游戏的德国版，将角色换成了机器人，这是为了通过审查所需要做的「本地化」操作。如果不这么做，那么游戏在德国可能无法获得定级，从而登上《对青少年有害的媒体清单》，然后受到限制。
具体的限制内容有禁止向未成年人展示，禁止公开广告（因为未成年人会看到）等等，会对游戏的商业宣传影响很大。
但是这份清单也具有宣传作用，所以发布在实体刊物 BPjM-Aktuell 上，价格是 15 欧元，并禁止第三方通过网络上传播此清单。（但是官方文件的版权不受法律保护，理论上可以传播）
2017年4月 月底，《半衰期》的原始版本被发现从此清单中移除了，所以很快 Valve 就推出了《Half-Life Uncensored》DLC，给德国玩家的版本提供反和谐。稍早之前的《德军总部：新血脉》德国版，对于含有国家社会主义内容的游戏也放开了。
封面图 为《半衰期》的 HECU 士兵的国际版与德国版 | #游戏 #原理
