《爱丽丝梦游仙境》

这是 1865 出版的奇幻文学作品,被翻译成了 174 种语言,虽然没法跟《圣经》比较,但还是位于「按翻译数量排列的文学作品」的第六名,仅次于《圣经》《小王子》《木偶奇遇记》《老子》和《共产党宣言》。

所以《爱丽丝梦游仙境》的知名度毋庸置疑,这也让致敬或者引用此书内容的作品大量出现。日本受此书影响很深,所以 洛丽塔风尚 大概也与此书有直接关系,而二次元作品也有许多直接作为故事的一部分。

比如《不思议国的美幸》《爱丽丝SOS》《玲音》《魔卡少女樱》(部分)《爱丽丝学园》《键姬物语 永久爱丽丝轮舞曲》「QuinRose 的爱丽丝系列游戏」《潘朵拉之心》《爱丽丝与藏六》《刀剑神域 Alicization》《弥留之国的爱丽丝》等等,更完整的清单在 维基百科

不过很少见到以《小王子》作为故事一部分的作品,可能是《小王子》本身不太容易进行二次创作?不过含有一些《小王子》元素的作品,当然不算太罕见,只是没法与《爱丽丝梦游仙境》比较就是了。

一些其他的资料:查找关于《爱丽丝梦游仙境》资料时,看到了有 一种说法:「1931 年,中华民国湖南省省长说:『动物不应该使用人类的语言,将动物和人类放在同一水平上是灾难性的。』所以这本书在湖南省被禁止了」……不过没有找到合理的消息来源,所以详细情况尚不明确。

#Wikipedia #历史
 
 
Back to Top