游戏文化浓度也许很高的微型博客，还有审查观察和浅显的科普杂谈。每日 7:30 准时更新。明明很向往自由，却有着严格约束，和奇怪规则的频道。
由 gledos 创作的内容，如果没有另外声明，均为 CC-BY 4.0 许可协议。
gledos 无法保证内容正确，但会一直尝试追逐正确。
管理员: @gledos_green
由 gledos 创作的内容，如果没有另外声明，均为 CC-BY 4.0 许可协议。
gledos 无法保证内容正确，但会一直尝试追逐正确。
管理员: @gledos_green
游戏禁止外语 其三
具体有什么游戏之后更新时，将英文替换为了中文，或者游戏开服就做了过头的本地化，这种情况相对较难收集了，目前我只收集到了：
2016年9月22日，《乖离性百万亚瑟王》网易运营表示在 6 月时收到了要求，所以会修改所有的英文为中文。
2017年3月，《命运-冠位指定》哔哩哔哩服修改了原英文职介名称为中文。
2019年12月18日，《元气骑士》将许多武器的名称被修改为了中文。
2021年9~10月，《公主连结 Re:Dive》哔哩哔哩服修改了绝大多数英文为中文。
2022年10月27日，《地下城与勇士》腾讯先遣服开始将原本英文的部分修改为汉字。
2023年3月31日，《蔚蓝档案》大陆服发布了首个宣传视频，里面公路地面上的日语「止まれ」变成了汉字「停车」，即使这是装饰性文字。
ggame
具体有什么游戏之后更新时，将英文替换为了中文，或者游戏开服就做了过头的本地化，这种情况相对较难收集了，目前我只收集到了：
2016年9月22日，《乖离性百万亚瑟王》网易运营表示在 6 月时收到了要求，所以会修改所有的英文为中文。
2017年3月，《命运-冠位指定》哔哩哔哩服修改了原英文职介名称为中文。
2019年12月18日，《元气骑士》将许多武器的名称被修改为了中文。
2021年9~10月，《公主连结 Re:Dive》哔哩哔哩服修改了绝大多数英文为中文。
2022年10月27日，《地下城与勇士》腾讯先遣服开始将原本英文的部分修改为汉字。
2023年3月31日，《蔚蓝档案》大陆服发布了首个宣传视频，里面公路地面上的日语「止まれ」变成了汉字「停车」，即使这是装饰性文字。
ggame
游戏禁止外语 其一
2016年6月28日，「手游那点事」发布了曾从事研发、发行工作的徐焕忠，介绍的获取版号的一些经验，其中就有「国产游戏里不能出现英文、繁体字，必须用简体中文名字」的经验，不过此时还没有人将此经验当回事。
2016年7月6日，多家游戏开发商表示 7月1日 实行的手游新规，会严格限制游戏中的非装饰性英文字符，其中有未能过审游戏的审批意见说：「该游戏战斗界面及帮助界面中使用了 "SP", "HP", "RingOut" 等非装饰性英文。建议游戏公司依据国家文字出版的相关规定修改为简体中文字体。」并且此建议是审批意见的第一位。
此外还有从业者表示自动战斗的 "AUTO"，升级时的提示 "level up"，表示任务开始和完成的 "mission start", "missin complete"，来到 Boss 房间前的 "warning" 图标，表示前进的提示 "GO"，表示新道具的 "new"，甚至是表示物品个数「道具x1」里面的 "x" 都在自己游戏的审批意见中。
2016年7月7日，广电总局对「游戏禁止外语」的消息给出了解释，表示不会一刀切，但给出的允许示例是「比如赛车类的游戏中，保时捷的车身上出现 POR 的缩写，我们是不会要求改成中文『保时捷』的」，仅明确允许了装饰性文字。
ggame
2016年6月28日，「手游那点事」发布了曾从事研发、发行工作的徐焕忠，介绍的获取版号的一些经验，其中就有「国产游戏里不能出现英文、繁体字，必须用简体中文名字」的经验，不过此时还没有人将此经验当回事。
2016年7月6日，多家游戏开发商表示 7月1日 实行的手游新规，会严格限制游戏中的非装饰性英文字符，其中有未能过审游戏的审批意见说：「该游戏战斗界面及帮助界面中使用了 "SP", "HP", "RingOut" 等非装饰性英文。建议游戏公司依据国家文字出版的相关规定修改为简体中文字体。」并且此建议是审批意见的第一位。
此外还有从业者表示自动战斗的 "AUTO"，升级时的提示 "level up"，表示任务开始和完成的 "mission start", "missin complete"，来到 Boss 房间前的 "warning" 图标，表示前进的提示 "GO"，表示新道具的 "new"，甚至是表示物品个数「道具x1」里面的 "x" 都在自己游戏的审批意见中。
2016年7月7日，广电总局对「游戏禁止外语」的消息给出了解释，表示不会一刀切，但给出的允许示例是「比如赛车类的游戏中，保时捷的车身上出现 POR 的缩写，我们是不会要求改成中文『保时捷』的」，仅明确允许了装饰性文字。
ggame
用 BitTorrent 来追动画
因为 BitTorrent 的开放性，所以 BitTorrent 的订阅功能直接使用 RSS 实现，通常还支持字符匹配等功能，比如 qBittorrent 的「RSS 智能剧集过滤器」功能，然后就能自动下载需要的最新一集的动画。
2023年4月 上旬，哔哩哔哩知名动画区 UP 主「范式」在直播中分享了使用 BitTorrent 以及 RSS 订阅动画的技巧，主要是播放了十年怎么走的《qBittorrent 如何自动追番》这期视频， 随后 4月9日《【泛式】范式教你全自动下载新番！！！》的切片上传，之后因为不明原因更名为《【泛式】新番引进大大减少了！？以后应该如何看番？？》。
2023年4月20日 开始，多个中文 BitTorrent 网站被 GFW 封锁: mikanani.me acg.rip bangumi.moe miobt.com
对此，有人认为范式的宣传和 BT 站被封锁是相关的，甚至有人将怒火发到范式身上，我觉得方向弄错了，就像是有人到 GitHub 上指责一些仓库可能导致 GitHub 被 GFW 封锁一样，弄错了罪魁祸首。即使是《生化危机4重置版》的「偷盘者」，我也认为罪魁祸首是这套复杂的审查规则。
ggame | #杂谈
因为 BitTorrent 的开放性，所以 BitTorrent 的订阅功能直接使用 RSS 实现，通常还支持字符匹配等功能，比如 qBittorrent 的「RSS 智能剧集过滤器」功能，然后就能自动下载需要的最新一集的动画。
2023年4月 上旬，哔哩哔哩知名动画区 UP 主「范式」在直播中分享了使用 BitTorrent 以及 RSS 订阅动画的技巧，主要是播放了十年怎么走的《qBittorrent 如何自动追番》这期视频， 随后 4月9日《【泛式】范式教你全自动下载新番！！！》的切片上传，之后因为不明原因更名为《【泛式】新番引进大大减少了！？以后应该如何看番？？》。
2023年4月20日 开始，多个中文 BitTorrent 网站被 GFW 封锁: mikanani.me acg.rip bangumi.moe miobt.com
对此，有人认为范式的宣传和 BT 站被封锁是相关的，甚至有人将怒火发到范式身上，我觉得方向弄错了，就像是有人到 GitHub 上指责一些仓库可能导致 GitHub 被 GFW 封锁一样，弄错了罪魁祸首。即使是《生化危机4重置版》的「偷盘者」，我也认为罪魁祸首是这套复杂的审查规则。
ggame | #杂谈
吹哨、英文缩写和东西方的数字分隔
2010年4月 上旬，有吹哨人泄漏了广电总局向央视下发的秘密通知，要求是主持人口播、记者采访和字幕中，不能再使用诸如 NBA、GDP、WTO 和 CPI 等外语和缩略词，记者在向多位央视人员求证后，仅有央视体育频道总监江和平确认了这一消息，其他主持人对此问题三缄其口。
虽然当时的新闻并没有将其吹哨的性质直接写出，但还是多方面暗示了这是一个秘密通知，这很酷。
如果不用比较流行的英文以及英文缩写来说话，大概一段关于手机的短文就会像下面一样复杂，这不一定不好，还有某种汉字朋克的美学，但这真的不适合简洁、清晰的表达。
「现在的个人娱乐终端比如 欧珀 手机，比起过去的 MPEG-4 第 14 部分 播放器来说，只读存储器 更大，使用了 丙型通用串行总线，不再需要忍受设备各不相同的数据线问题了，有机发光二极管 加上一百二十赫兹刷新率的显示技术也能带来更好的画面表现，并且使用了 第五代移动通信技术，理论最大网速达到两万兆比特每秒。」
上面这句话大部分都能轻易的翻译，但数字单位就比较麻烦了，毕竟西方大多是千位分隔，而东方流行万位分隔，所以 20Gbps 完全翻译成中文，没法用「二十千兆比特每秒」来表述，需要换一下单位，也就变成了二万兆比特每秒。
#杂谈
2010年4月 上旬，有吹哨人泄漏了广电总局向央视下发的秘密通知，要求是主持人口播、记者采访和字幕中，不能再使用诸如 NBA、GDP、WTO 和 CPI 等外语和缩略词，记者在向多位央视人员求证后，仅有央视体育频道总监江和平确认了这一消息，其他主持人对此问题三缄其口。
虽然当时的新闻并没有将其吹哨的性质直接写出，但还是多方面暗示了这是一个秘密通知，这很酷。
如果不用比较流行的英文以及英文缩写来说话，大概一段关于手机的短文就会像下面一样复杂，这不一定不好，还有某种汉字朋克的美学，但这真的不适合简洁、清晰的表达。
「现在的个人娱乐终端比如 欧珀 手机，比起过去的 MPEG-4 第 14 部分 播放器来说，只读存储器 更大，使用了 丙型通用串行总线，不再需要忍受设备各不相同的数据线问题了，有机发光二极管 加上一百二十赫兹刷新率的显示技术也能带来更好的画面表现，并且使用了 第五代移动通信技术，理论最大网速达到两万兆比特每秒。」
上面这句话大部分都能轻易的翻译，但数字单位就比较麻烦了，毕竟西方大多是千位分隔，而东方流行万位分隔，所以 20Gbps 完全翻译成中文，没法用「二十千兆比特每秒」来表述，需要换一下单位，也就变成了二万兆比特每秒。
#杂谈
微星科技的多次事故
2021年5月 左右，百度贴吧的显卡吧上出现了关于微星官网将台湾标注为国家的讨论，随后很快这些链接就被重定向到了官网首页，之后微星制作了全新的官网，此事没有明显影响。
2021年5月4日，微星笔记本在新浪微博发布了节日海报，除了一些评论认为广告不妥，很快这个广告被删除以外，此事没有明显影响。
2023年4月14日，新浪微博用户亚里斯歌德表示自己购买微星电脑所赠送的鼠标包装上含有 Taiwan(R.O.C.) 的字样，于是在京东向客服求证，但得到了「ROC 是中华人民共和国的缩写」的回复。
随后微星官方新浪微博帐号「微星笔记本」发布了道歉声明，随后此事被台湾媒体报导，包括但不限于風傳媒、自由時報電子報、台灣英文新聞、Newtalk新聞、鏡週刊、NOWnews今日新聞、TVBS新聞網、ETtoday新聞雲、今周刊、ENews新聞網、華視新聞網、壹蘋新聞網，但大陆媒体没有一个报导，新浪微博也未曾将此事件收录到热搜里。
ggame | #历史
2021年5月 左右，百度贴吧的显卡吧上出现了关于微星官网将台湾标注为国家的讨论，随后很快这些链接就被重定向到了官网首页，之后微星制作了全新的官网，此事没有明显影响。
2021年5月4日，微星笔记本在新浪微博发布了节日海报，除了一些评论认为广告不妥，很快这个广告被删除以外，此事没有明显影响。
2023年4月14日，新浪微博用户亚里斯歌德表示自己购买微星电脑所赠送的鼠标包装上含有 Taiwan(R.O.C.) 的字样，于是在京东向客服求证，但得到了「ROC 是中华人民共和国的缩写」的回复。
随后微星官方新浪微博帐号「微星笔记本」发布了道歉声明，随后此事被台湾媒体报导，包括但不限于風傳媒、自由時報電子報、台灣英文新聞、Newtalk新聞、鏡週刊、NOWnews今日新聞、TVBS新聞網、ETtoday新聞雲、今周刊、ENews新聞網、華視新聞網、壹蘋新聞網，但大陆媒体没有一个报导，新浪微博也未曾将此事件收录到热搜里。
ggame | #历史
游戏网络延迟优化
部分游戏使用 TCP 协议进行服务器通信，所以一些游戏网络优化指南会提到关闭 纳格算法，让数据包不进入缓冲区合并，减少等待时间，通过直接发送来降低延迟，缺点是会降低网络吞吐效率。
虽然理论上关闭纳格算法会有用，但现在大多数对延迟敏感的游戏，都使用了不受纳格算法影响的 UDP 来通信，那么关闭它也不影响游戏主要部分，而聊天系统等功能可能仍然使用 TCP 通信，这对于游戏主要部分的延迟应该没有影响。
然而，由于各种原因，部分游戏仍然使用了 TCP 通信，比如早期的《魔兽世界》在关闭纳格算法之后，可能会明显降低延迟，而《Minecraft》虽然也是 TCP，但在 2014 年的 1.8.1 版本加入了 TCP_NODELAY 设置的更新，能够停用纳格算法功能，而早期版本可能需要 TcpNoDelayMod 来解决延迟问题。
#游戏 #原理
部分游戏使用 TCP 协议进行服务器通信，所以一些游戏网络优化指南会提到关闭 纳格算法，让数据包不进入缓冲区合并，减少等待时间，通过直接发送来降低延迟，缺点是会降低网络吞吐效率。
虽然理论上关闭纳格算法会有用，但现在大多数对延迟敏感的游戏，都使用了不受纳格算法影响的 UDP 来通信，那么关闭它也不影响游戏主要部分，而聊天系统等功能可能仍然使用 TCP 通信，这对于游戏主要部分的延迟应该没有影响。
然而，由于各种原因，部分游戏仍然使用了 TCP 通信，比如早期的《魔兽世界》在关闭纳格算法之后，可能会明显降低延迟，而《Minecraft》虽然也是 TCP，但在 2014 年的 1.8.1 版本加入了 TCP_NODELAY 设置的更新，能够停用纳格算法功能，而早期版本可能需要 TcpNoDelayMod 来解决延迟问题。
#游戏 #原理
Bomb pulse
1945 至 1963 年，许多核试验导致的大气中的碳 14 增加，而这种机制能用来测定物品的形成时间，比如检测尸体、红酒甚至是画作的时间。
原因是核弹爆炸时，会产生大量的中子和伽马射线，这些射线会与大气中的氮 14 原子发生碰撞，使其变成碳 14 原子。随后被植物和动物吸收。因此核弹爆炸导致了生物中的碳 14 浓度急剧增加，这会形成一种标记，这种现象就叫做 Bomb pulse。
Bomb pulse 测量的精度能达到 1~2 年，但随着化石能源的燃烧所生成的碳 12，这稀释了大气中的碳 14，结果就是 Bomb pulse 的时间戳功能对于新物品几乎没有用了。
但你也可能注意到了一个问题，化石能源对于放射性碳定年法也有影响，虽然目前带来的误差似乎不算大，但在完全不降低温室气体排放的未来，碳 14 被碳 12 稀释过头时，新制造的衬衫检测起来也像是 1000 年前一样……
相关文章：
+ Fossil-fuel use is confusing some carbon-dating measurements
+ Radiocarbon’s Blast from the Past
#science
1945 至 1963 年，许多核试验导致的大气中的碳 14 增加，而这种机制能用来测定物品的形成时间，比如检测尸体、红酒甚至是画作的时间。
原因是核弹爆炸时，会产生大量的中子和伽马射线，这些射线会与大气中的氮 14 原子发生碰撞，使其变成碳 14 原子。随后被植物和动物吸收。因此核弹爆炸导致了生物中的碳 14 浓度急剧增加，这会形成一种标记，这种现象就叫做 Bomb pulse。
Bomb pulse 测量的精度能达到 1~2 年，但随着化石能源的燃烧所生成的碳 12，这稀释了大气中的碳 14，结果就是 Bomb pulse 的时间戳功能对于新物品几乎没有用了。
但你也可能注意到了一个问题，化石能源对于放射性碳定年法也有影响，虽然目前带来的误差似乎不算大，但在完全不降低温室气体排放的未来，碳 14 被碳 12 稀释过头时，新制造的衬衫检测起来也像是 1000 年前一样……
相关文章：
+ Fossil-fuel use is confusing some carbon-dating measurements
+ Radiocarbon’s Blast from the Past
#science
IP 授权失败的游戏
最初街机上的《大金刚》其实打算使用大力水手作为主角，但谈判破裂，就诞生了 Donkey Kong，以及任天堂的超人气角色马里奥。（当时马里奥还没有名字，仅仅被叫做 Jumpman）
Telltale Games 其实原本打算与 Valve 合作，推出《求生之路》的世界观的互动冒险游戏，不过后来因为不明原因未能继续合作，所以最后使用了《行尸走肉》作为故事。
《爱丽丝梦游魔境》《爱丽丝：疯狂回归》的系列主要设计者 American McGee 打算推出第三部爱丽丝系列游戏，但 EA 对此不感兴趣，即使自己通过众筹来筹集资金，EA 也不打算提供 IP 授权或者出售 IP。
#游戏 #历史
最初街机上的《大金刚》其实打算使用大力水手作为主角，但谈判破裂，就诞生了 Donkey Kong，以及任天堂的超人气角色马里奥。（当时马里奥还没有名字，仅仅被叫做 Jumpman）
Telltale Games 其实原本打算与 Valve 合作，推出《求生之路》的世界观的互动冒险游戏，不过后来因为不明原因未能继续合作，所以最后使用了《行尸走肉》作为故事。
《爱丽丝梦游魔境》《爱丽丝：疯狂回归》的系列主要设计者 American McGee 打算推出第三部爱丽丝系列游戏，但 EA 对此不感兴趣，即使自己通过众筹来筹集资金，EA 也不打算提供 IP 授权或者出售 IP。
#游戏 #历史
PIN 码的一些趣事
PIN（Personal identification number, 个人识别码）是金融业所称呼的密码（主要是银行业），为了方便 ATM 输入，所以 PIN 仅包含数字，PIN 通常是 4 或 6 位。
由于 PIN 这个缩写相对不够知名，所以经常会使用 PIN 码 (PIN number) 来表述 PIN 的数字性质，即使缩写已经包含了 number。
PIN 是 ATM 发明的副产品，但 ATM 有时为了标明其机器属性，也会使用 ATM 机 (ATM machine)，这样的拼写方式叫做 RAS syndrome (redundant acronym syndrome, 冗余首字母缩写综合征)，比如 HIV 病毒、LCD 显示器甚至是 IP 协议……
数字越长越安全，但因为 ATM 的发明者的妻子只能记住 4 个数字，所以 PIN 码长度为 4 就成了世界标准。在 PIN 诞生之前，验证方式是检查某个凭证的碳 14 放射性，稍微有些离谱。
PIN 有一个有趣的传言，就是将 PIN 码逆向输入到 ATM 机器里，就会让警方注意到你，属于一种隐性报警方式。虽然这种功能已经申请了专利，叫做 ATM SafetyPIN，但应该是没有推广到 ATM 机器上。
#Wikipedia
PIN（Personal identification number, 个人识别码）是金融业所称呼的密码（主要是银行业），为了方便 ATM 输入，所以 PIN 仅包含数字，PIN 通常是 4 或 6 位。
由于 PIN 这个缩写相对不够知名，所以经常会使用 PIN 码 (PIN number) 来表述 PIN 的数字性质，即使缩写已经包含了 number。
PIN 是 ATM 发明的副产品，但 ATM 有时为了标明其机器属性，也会使用 ATM 机 (ATM machine)，这样的拼写方式叫做 RAS syndrome (redundant acronym syndrome, 冗余首字母缩写综合征)，比如 HIV 病毒、LCD 显示器甚至是 IP 协议……
数字越长越安全，但因为 ATM 的发明者的妻子只能记住 4 个数字，所以 PIN 码长度为 4 就成了世界标准。在 PIN 诞生之前，验证方式是检查某个凭证的碳 14 放射性，稍微有些离谱。
PIN 有一个有趣的传言，就是将 PIN 码逆向输入到 ATM 机器里，就会让警方注意到你，属于一种隐性报警方式。虽然这种功能已经申请了专利，叫做 ATM SafetyPIN，但应该是没有推广到 ATM 机器上。
#Wikipedia
元气森林的去日本化
元气森林成立于 2016 年，产品以茶饮料、气泡水和乳茶为主，包装主打「日系风」。
2019年10月 开始，琅琊开发区的元気森林新厂工地开始建设。但让人感到疑惑的是，工地的门牌和横幅上一律采用「元气森林」，而非饮料包装和品牌标志上的名字「元気森林」。
然后时间来到 2020年7月~9月，元气森林公司从品牌形象、对外物料到员工名片、工牌等环节已经陆续更换为了元气森林。
尚不明确修改原因，许多商业相关的媒体认为，这是因为这其间关于元气森林是假外国品牌的讨论较多，伤害了元气森林的品牌形象，所以元气森林修改了策略。另一种可能性是反日舆论越来越大，为了元气森林的未来，只能进行切割。
2023年2月16日，元气森林悄悄将瓶身的主视觉「気」换成中文汉字，元气森林对此没有任何说明或解释。
而稍早之前的 2023年2月8日，元气森林正式成立党委，尚不明确二者是否具有某种联系。
ggame
元气森林成立于 2016 年，产品以茶饮料、气泡水和乳茶为主，包装主打「日系风」。
2019年10月 开始，琅琊开发区的元気森林新厂工地开始建设。但让人感到疑惑的是，工地的门牌和横幅上一律采用「元气森林」，而非饮料包装和品牌标志上的名字「元気森林」。
然后时间来到 2020年7月~9月，元气森林公司从品牌形象、对外物料到员工名片、工牌等环节已经陆续更换为了元气森林。
尚不明确修改原因，许多商业相关的媒体认为，这是因为这其间关于元气森林是假外国品牌的讨论较多，伤害了元气森林的品牌形象，所以元气森林修改了策略。另一种可能性是反日舆论越来越大，为了元气森林的未来，只能进行切割。
2023年2月16日，元气森林悄悄将瓶身的主视觉「気」换成中文汉字，元气森林对此没有任何说明或解释。
而稍早之前的 2023年2月8日，元气森林正式成立党委，尚不明确二者是否具有某种联系。
ggame
Leet 与 Hexspeak
Leet 书写方式源自 1980 年代的 BBS，有种理论认为这是规避文本过滤器而诞生的书写方法，比如将 ass, shit 替换为 @$$, $#!+，不过这种事情的起源其实关系不大，因为之后流行起来的主要原因是这种书写很酷。
这跟同音字、火星文，或者是近年的使用拼音首字母 (nbnhhsh）书写方式相似，不过似乎没有人认为 Leet 毁掉了英语。
Hexspeak 某种程度上算是 Leet 的子集，目标是仅用 16 进制数字 (0123456789ABCDEF) 来表述某些含义的词语，比如 DA7A 表示 DATA（数据），7 和 T 等比较像的字符可以进行转换，最初被用在编程上，在快速识别错误上，有一定的实用价值。
现在常见的使用位置，大概就是可以生成 16 进制数字的地方，比如使用显卡加速的「PGP 靓号生成器」（比如 scallion ），只要不是太长，很快就能做出一个很酷的 PGP 指纹。
#Wikipedia
Leet 书写方式源自 1980 年代的 BBS，有种理论认为这是规避文本过滤器而诞生的书写方法，比如将 ass, shit 替换为 @$$, $#!+，不过这种事情的起源其实关系不大，因为之后流行起来的主要原因是这种书写很酷。
这跟同音字、火星文，或者是近年的使用拼音首字母 (nbnhhsh）书写方式相似，不过似乎没有人认为 Leet 毁掉了英语。
Hexspeak 某种程度上算是 Leet 的子集，目标是仅用 16 进制数字 (0123456789ABCDEF) 来表述某些含义的词语，比如 DA7A 表示 DATA（数据），7 和 T 等比较像的字符可以进行转换，最初被用在编程上，在快速识别错误上，有一定的实用价值。
现在常见的使用位置，大概就是可以生成 16 进制数字的地方，比如使用显卡加速的「PGP 靓号生成器」（比如 scallion ），只要不是太长，很快就能做出一个很酷的 PGP 指纹。
#Wikipedia
