游戏文化浓度也许很高的微型博客,还有审查观察和浅显的科普杂谈。每日 7:30 准时更新。明明很向往自由,却有着严格约束,和奇怪规则的频道。

由 gledos 创作的内容,如果没有另外声明,均为 CC-BY 4.0 许可协议。

gledos 无法保证内容正确,但会一直尝试追逐正确。

管理员: @gledos_green
各式各样的保证书

之前有介绍过〈保证书的世界〉,一篇关于做什么事都需要签保证书/承诺书的文章。下面是一些具体案例:

2015 年,有中国移动的用户发送含有「赌」字的短信,结果遭到停机的情况。中国移动称是系统后台抽取关键字,「赌」是敏感词,需要写承诺书,保证不再发垃圾短信。

2020 年,莫言小说《红唇绿嘴》出版,其中讲述了覃曾多次上访的故事,覃曾后来被村干部巧妙制服,签了永不上访的保证书。

2023年8月 ~ 9月,有手机用户遭到停机,咨询后得知:「因为安装了 Telegram 之类的,诈骗高风险软件」。如要恢复,需要去营业厅检查和签承诺书。

2023年9月,在南阳举办的「中原迷笛音乐节」,有要求酒店民宿逐户签订《价格自律承诺书》,目的是防止不明码标价、价格欺诈等违法行为。

2023年9月1日,有博主多年前的博文,引用了一篇博客内容并留下链接,但现在博客域名被色情网站注册,所以被公安和网信办警告,并要求写保证书和内容处置情况反馈表。

2024年3月,广东省游戏产业协会介绍了「网络文化经营(游戏类)ICP 申请出版前置备案」,需要填写「不涉及外资承诺书」。

2024年6月17日,有 V2EX 用户介绍了朋友电话卡无法使用,提示涉嫌电诈被封停的情况。原因是打 FaceTime 多了,涉嫌电信诈骗。需要去归属地进行实名验证,签保证书来解封。

2024年7月27日,网传了一张《「火车迷」承诺书》,要求承诺人今后注意保守国家秘密,不拍摄京哈、京唐、京唐城际等铁路或沿线上传到社交媒体。不加入上述路线相关的群组,不参与任何可能泄漏国家秘密的拍摄活动等。

ggame
油性、水性圆珠笔的区域性

油性圆珠笔诞生自 1940 年代的阿根廷,而 水性圆珠笔 在 1964 年诞生于日本,之后的 中性圆珠笔 同样在 1984 年出自日本。考虑到这里流行中性笔、水性笔,而欧美流行圆珠笔,说明两种墨水的圆珠笔存在明显区域性。

不过产生区域性的原因,似乎查不到答案,所以这里只能给出一点猜测:与书写内容有关。流行中性笔的地区,具体来说是这里,日本相对均衡。而距离上比较接近的韩国、蒙古和越南,流行油性笔。

所以猜测汉字这种密度较高,拐角明显的文字适合中性笔,这可能是因为合适阻力的原因。而大多字母以及谚文,因为缺少拐角,所以顺滑的圆珠笔更适合。

知乎上有相关讨论:为什么德国多使用油性墨圆珠笔,而国内却流行用中性墨圆珠笔?,不过也没有完美的答案解释这点。

#原理
其它人所记录的审查内容

ggame 算是收录各种审查相关内容的文档,但主要维护者只有 gledos,所以绝大多数话题都没法深入。不过好在有其他对审查记录感兴趣的人,编写了擅长主题的记录。

番剧删减表 是个 Hexo 网站,由「番剧删减汇总酱」编写。从 2021年4月 的每个季度开始,哔哩哔哩放送的日本动画审查情况。都会精确记录,比如「01:07 画面丢失 6s」给出了时间轴以及修改情况。

豆瓣用户格里高尔创建了「特供漫画」书单,该书单收录了为了过审而修改的简中版本漫画。从中了解到手冢治虫的遗作《火鸟》,竟然也遭受了审查,后浪版本移除了望乡篇和大和篇,但却没有直接说明。

ggame

---

其他信息:使用 ccbikai/BroadcastChannel 开箱即用软件,成功搭建了 Telegram 频道网页版。现在可以在浏览器,访问 https://microblogging.gledos.science ,就能看到此微型博客,还支持 RSS。
近期的审查故事 VOL.2

1. 2024年7月22日,《中华人民共和国保守国家秘密法实施条例》发布。有人指出,其中的第十五条意味着,可以先将某物暂订、先框成是「密」,再请示上级或相关专业部门去作认定。(表示在这期间,这些内容都会按照保守国家秘密的方式处理。)那么各方为了自保,只能尽量少披露内容,防止触犯条例。

2. 2024年7月24日,HarmonyOS NEXT 的 WebView(系统浏览器组件),被发现内置有域名上报功能。虽然方案类似 Safe Browsing API,但原始域名会被直接发送,没有经过哈希处理。这意味着服务器能精确记录用户的域名访问记录,调用 WebView 的 App 都会中招。

3. 2024年7月26日,《国家网络身份认证公共服务管理办法(征求意见稿)》开始公开征求意见。清华大学法学教授劳东燕将「网号」比作北京健康宝(或其他健康码),上网便成了特权,如果失去认证,就无法使用所有的互联网服务了。然而劳东燕提出的意见,很快就被新浪微博删除了,相关讨论也被屏蔽。

ggame
一个遥控器的客厅

过去流行的电视 + DVD 播放器组合,使用前时需要分别开启电视与 DVD 播放器,操作比较繁琐。这种情况在数字电视机顶盒流行后,稍微有些改进。

虽然电视与机顶盒分别有不同的遥控器,但机顶盒遥控器有个「学习区」按钮及其功能。能依靠红外线接收器,学习电视遥控器的开关机、音量的红外信号。学习完成后,就能只用机顶盒遥控器控制电视与机顶盒。

2024年7月,广电总局表示超过八成的用户完成红外遥控器学习,初步实现一个遥控器看电视。然后下半年的目标是全面实现一个遥控器看电视,主要手段似乎是电视机与机顶盒一体化,让机顶盒直接内置到电视里。

不过这个问题早已被 HDMI 的 CEC 推荐标准解决了。CEC 是消费者电子控制的意思,允许一些指令通过 HDMI 传输。比如打开 PS5、Switch、Xbox 游戏机时,电视也会自动打开,并切换视频源到游戏机。基本的遥控器按钮,比如音量控制也能传输到适合的设备上。

不过 CEC 是推荐标准,比如一些只针对国内的电视厂商,比如创维似乎就没有支持该功能。而各个厂家实现的功能数量以及名称可能都有差异,比如索尼叫做 BRAVIA Link,LG 叫做 SimpLink,而三星叫做 Anynet+,这导致 CEC 本身的知名度较低……

CEC 也能解决遥控器数量问题,但广电似乎对该技术不上心,甚至一些老的机顶盒会干扰 CEC,导致链路上的其他 CEC 功能失效。对此需要专门购买 CEC 屏蔽器(或者直接不用广电机顶盒),才能正常使用 CEC 功能。

2024年5月,广东省广电局表示为(当地的)IP 机顶盒集成了 HDMI-CEC 功能,实现一个遥控器同时开关电视机和机顶盒的功能,这也许是个好消息吧。

#杂谈
收益与捐赠情况披露(2024年7月)

2024年7月,本频道通过捐赠获得了一些收益,情况如下:

+ 爱发电捐赠:20 元/月(相比上月增加 5 元)

感谢大家的对频道的订阅,这些支持将帮助 gledos 继续运营频道。如果您愿意支持,可以通过「爱发电」进行捐赠。(建议一个月,一个月的捐赠,因为爱发电的寿命不太好说)

USDT 匿名捐赠或是其他情况,可私聊频道管理员 @gledos_green。捐赠之外的事情,也可以随意交流。

#透明度
新华社的「内部参考」类刊物

新华社曾经的《参考消息》《内部参考》等刊物,会刊登其他媒体不允许报导的党政资讯,只允许一定级别的官员订阅。

《内部参考》的保密等级较高,为「秘密」级,也许因此每期刊头都有(独特的)数字,可以用来追踪。主要内容是国内重大事件,比如在 1953年11月 实行统购统销后,12月3日 便刊登了《全国各地粮食统购统销工作情況》,介绍各地的实施情况。

《参考消息》后来逐渐允许大学生、工人以及所有人订阅,内容审查也逐渐与普通报刊接轨,所以不再被认为具有参考价值。

有流言称部分旧刊会被回收,然后销毁。也许因此难以看到这些内参刊物吧。

附言:《经济参考报》最初也是「内部参考」类刊物,原名为《经济参考》。

ggame
微波炉加热塑料容器的风险

过去曾流行过顶部有透气孔的,微波炉可加热的塑料容器。这种塑料盒往往使用聚丙烯(PP),主要原因是 PP 可以不添加 双酚A(BPA)塑化剂,原因是 BPA 有雌激素作用,对人有害,尤其是婴幼儿。

然而相关规范仅对 BPA 有严格要求,其他的内分泌干扰物,仍然存在于这些塑料中,只要微波炉加热,就会转移到食物上。Chun Z. Yang 在 2011 年的研究中研究了大量当时的塑料容器,结果发现大多数都会释放雌激素。(除此之外还有微塑料风险)

而陶瓷与玻璃容器,暂时没有发现风险。只是没有标明「微波适用」的玻璃容器,可能会因为不耐高温而破碎。

#原理
药物性听力残疾(耳聋)

遗传、疾病以及巨大声音等原因,可能会造成听力障碍。这些威胁可以通过基因筛查、更好的治疗方式,以及 耳塞 来降低耳聋风险。

但是面对未知的威胁,就毫无办法了,就像是第一次接触《艾尔登法环》里的大树守卫一样。许多幼儿在面对感染风险时,医生会使用庆大霉素等氨基糖苷类抗生素。但是幼儿之后可能耳聋,而这被认为是发烧导致的耳聋。

后来才发现氨基糖苷类抗生素具有「耳毒性」,虽然具体机制尚不明确,但只要有 m.1555A>G 基因突变的婴儿,在使用氨基糖苷类后的耳聋风险很高……(Maria Bitner-Glindzicz

中国听力医学发展基金会的《中国听力健康报告(2021)》里,听力残疾的原因有年老、传染病、噪音、药物中毒等,其中年老占 50 % 左右,而药物中毒占 4 % 左右。《中国青年报》也引用中国聋儿康复研究中心的专家的说法:「我国 7 岁以下儿童,因为不合理使用抗生素,造成耳聋的数量多达 30 万,占总体聋哑儿童的比例为 30 % ~ 40 %。」

对此,没有什么便宜、方便的好方法,解决这个不算常见,但也不罕见的难题。有遗传科医生认为,需要进行耳聋基因检测。发现含有耳聋基因后,就终身禁止使用耳毒性药物,以防耳聋发生。

#症状
病毒式传播

主动通过电视、媒体广告,是常见的营销模式,但并未正式获得资格的商品,通常无权随意公开宣传。比如《消逝的光芒2 人与仁之战》与《代号鸢》的城市广告可能受限,甚至下架

如果一款商品无法进行广告,往往也意味着知晓的人少,销量也偏低。比如全球销量第 2 的游戏主机:任天堂 DS,其销量达到了 1.54 亿台,但是大陆许多人不知道,自然没法贡献多少销量。

不过广告并不是唯一提高曝光度的方式,还可以有其他的「出圈」方式。比如 PSP 靠极高的性价比,具有游戏机和多媒体功能,安装自制软件后更是相当全能。单从功能全面性以及价格来说,几乎没有竞争对手。有记者 估计在 PSP 上市的前两年,上海的电玩店共销售了 60 万台 PSP。

相当有趣的商品,也会发生病毒式传播。比如 iPhone 初代对手机设计的颠覆,水货价格一度来到 8000 元。《健身环大冒险》《集合啦!动物森友会》也让任天堂 Switch 稍微火了一下。亦或者近年的 ChatGPT,让许一些人学会了翻墙。

不过对于审查机构来说,阻止某些商品、内容在大陆上市,是目的,而不是法规带来的结果。所以就连相关内容的交流,也可能被审查,比如百度贴吧的「google吧」,在 2017年9月 左右被锁定。这大概就算切断「病毒式传播」的传播途径吧。

但之所以被称作「病毒式传播」,正是因为具有传染性。切断一些传播途径,只能让「实时传播指数」降低,其他社群或者线下,依然可能传播,只是需要众人为此出力,以提高传染性。

#游戏 #杂谈
作品名的蹭热度翻译

《草莓百分百》(いちご100%)是河下水希的超高人气恋爱漫画。这一译名可能影响了多部含有「100」,但不是「100 %」的作品被翻译成了「百分百」。

比如『モブサイコ100』(路人超能 100)的简中漫画标题,被翻译成了《灵能百分百》,『ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100のこと~』(僵尸100~在成为僵尸前要做的100件事~)的简中翻译,也是「僵尸百分百」。甚至河下水希的另一部作品『あねどきっ』,也被翻译成了《御姐百分百》。

这种与原意有差异的翻译,就是想要让人想起《草莓百分百》这部经典人气作品,从而给读者植入这部作品是高品质的想法。类似的情况还有各种「总动员」电影。

《玩具总动员》《赛车总动员》《机器人总动员》《潜艇总动员》《海底总动员》《超人总动员》等电影……就更是蹭热度了,虽然其中大多都是皮克斯动画工作室自己的作品,但应该让观众认识皮克斯这个招牌,而不是「总动员」这个伪系列名。(好在现在基本没有「总动员」作品译名了)

关于游戏,许多游戏名称不易翻译,有的就会意译成各种「世界」,比如《我的世界》(Minecraft)《真菌世界》(Eufloria)。这可能是受到《魔兽世界》的影响,也说不定吧。说到底,还是含有「世界」一词名称的游戏,基本都很有趣。

#游戏 #杂谈
Back to Top